Teatro de Okinawa - Uchina Shibai

As pessoas que estiveram na sede da Associação Okinawa Kenjin do Brasil (7/11) tiveram o privilegio de assistir ao tradicional “Uchina Shibai”, teatro de Okinawa. Quatro diferentes grupos teatrais levaram muito humor e emoção, a um pequeno publico que prestigiou o evento.

Interpretado no dialeto de Okinawa, o uchinaguchi, o “uchina shibai” possuem elementos riquíssimos da cultura local, combinando musica, dança e literatura num único lugar. “Em Okinawa o teatro sempre foi muito popular.

No Brasil, no passado, também foi muito praticado dentro da comunidade pelos diversos kaikan” disse Chuken Matsudo, um dos organizadores do evento. Atualmente diretores da AOKB se esforçam em resgatar e popularizar novamente o “uchina shibai”. Os grupos amadores, que se prepararam especialmente para o evento, surpreenderam o publico com belíssimas interpretações de comedias e dramas. Aventuras amorosas, desentendimentos familiares e conflitos do cotidiano puderam ser retratados nas apresentações teatrais. As belezas das cenografias, maquiagens e figurinos também foram shows `a parte. Detalhes cuidadosamente pensados deram provas, de muita seriedade e dedicação, dos grupos, na preparação dos trabalhos. “Valores inerentes da cultura de Okinawa são claramente vistos no “shibai”, disse o jovem Satoru Saito, que abriu as apresentações com a peca “kanjeku”. “Agente acaba obtendo muitas respostas sobre o pensamento e modo de vida dos “uchinanchu” nas danças e pecas teatrais”, completou Saito.

Grupos participantes

1) Kanjeku –
Urizun – (Satoru Saito, Naomi Arashiro e Emi Arashiro)

2) Odiisan, Obaasan
Associacao de Senhoras da Vila Carrao (Hiroko Urasaki, Chioko Kohatsu, Miyagui Shizuko, Hatsuko Uehara, Shiroma Kazue)

3) Modori Kago
Associacao Ryubu (Yuriko Kogati, Hatsue Omine, Kiyo Toma)

4) Niguruma no Uta
Associação de senhoras de São Mateus
(Chioko Maeshiro, Mitsuko Higa, Toshiko Uehara, Kayoko Asato, Yasuko Asato, Yoko Taba, Yaeko Sakuda, Harumi Nakata)

Algumas fotos do evento. Clique na foto para ampliar.

Voltar