Bases militares são tema de exposição em Nova Iorque

Um simpósio de fotografia ocorreu na Universidade de Columbia, Nova Iorque, no dia 19 de outubro. Seu tema, “O Momento Eterno: Visões internas de Okinawa e Coréia”, teve como objetivo a possibilidade de fotógrafos nativos exporem seus trabalhos que retratam as bases militares norte-americanas nessas duas regiões. O local do encontro foi o Centro Educacional de Paz da Faculdade dos Professores da mesma universidade.

Aproximadamente 70 pós-graduandos e outros estudantes, principalmente asiáticos, participaram e discutiram a respeito das diferenças das bases americanas da Coréia e do Japão e as possibilidades de sua retirada desses países.
Os debates foram animados e se prolongaram uma hora além do que estava planejado.

Entre os organizadores estava Mao Ishikawa que atualmente tem uma exposição no Centro de Arte Contemporânea de Nova Iorque.
Toyomitsu Higa, outro organizador, e Ahn Hae Ryoun da Coréia, uma dos quatro fotógrafos desse país, também participaram do simpósio. A doutora Betty Reardon, antiga diretora da Faculdade dos Professores, foi moderadora da discussão.

Enquanto Reardon falava, Ishikawa projetava as fotografias tiradas por ela, demonstrando os danos causados pelas bases norte-americanas, e imagens dos nativos opositores às instalações militares. Outras fotos mostravam aqueles que foram feridos durante a Batalha de Okinawa.
Membros da audiência afirmaram que não podiam obter informações daquela espécie sobre as bases no exterior. A audiência discutiu bastante a respeito desse assunto.

Uma graduanda disse aos outros que ela tinha um irmão trabalhando na base em Okinawa e afirmou: “Disseram-nos que a presença militar tem o propósito de manter a paz, porém eu não concordo. Raramente há alguma notícia sobre bases norte-americanas na Tv ou em outro meio de comunicação. Fico satisfeita em obter informações através desses fotógrafos que trabalham no local”.

Fonte: The Ryukyu Shimpo
Tradução e adaptação de Yone Shinzato

Volta